ランチ・ディナー
Bistron
心を込めたお料理と、こだわりのお飲み物を。
- 営業期間
- 6月5日〜7日・6月12日〜8月16日
- 営業時間
- 11:00〜24:00頃

Öregrund / Roslagen
2026年の営業期間 · 6月5日〜8月16日
所在地 · Skatgränd 1B, Öregrund
ご予約なしのご来店 · ディナーの最初の時間帯終了後
Strandnära Öregrund · 2008年創業
Bistronでのゆったりとしたお食事から、Strandenでの裸足のひととき、Delinの魚の燻製、お散歩のお供のアイスクリーム、歴史ある帆船Wetseraまで。歩いてすぐの場所に、5つの小さな楽しみが集まっています。
2026年の施設案内・営業時間
ランチ・ディナー
心を込めたお料理と、こだわりのお飲み物を。
ドリンク・軽食・ライブ
海辺で楽しむ音楽とドリンク、おいしいひと皿。
天候により営業いたします
ビーチでも、お持ち帰りでも
魚の燻製、魚介のディップ、エビや貝類。
お好きな場所でアイスクリームを
さまざまなスタイルとフレーバーをご用意。
博物館・お食事・パーティー
今も航行する歴史ある帆船で、ムール貝と地元のジンを。
Bistron
ビーチでのお食事をご希望ですか?BåtarnaまたはDelinをご覧ください。
2026年の営業時間·6月5日〜7日・6月12日〜8月16日·11:00〜24:00頃
白身魚の卵(ロイロム)30gに、薄塩のポテトチップス、スメタナ、赤玉ねぎ、チャイブを添えて。
レモンとシャンパンビネガーのドレッシングを添えて。
シチリア産の大粒グリーンオリーブ。
サーモンのディップ、Öregrund風の魚介ディップ、またはヴィーガンのスカーゲン風ディップからお選びください。
Boquerones(カタクチイワシのオリーブオイル漬け)またはMejillones(ムール貝のオリーブオイルマリネ)。
白身魚の卵(ロイロム)30gに、グリルしたパン、スメタナ、赤玉ねぎ、チャイブを添えて。
グリルしたパンにÖregrund風の魚介ディップ、ルッコラ、赤玉ねぎ、ランプフィッシュの卵をのせて。
デンマーク風ライ麦パンに、手むきのエビ、卵、マヨネーズ、シャキシャキのレタス、赤玉ねぎ、ミニトマトをのせて。
エビ、ルッコラ、ベビーほうれん草、ミニトマト、クルトン、卵、もやし、アスパラガスをビネグレットで。
山羊チーズに、ベビーほうれん草、ロメインレタス、ビーツ、ラディッシュ、赤玉ねぎ、もやし、松の実を合わせ、はちみつのビネグレットで。
胡椒をきかせた温燻サーモンに、新じゃがのサラダ、魚卵入りソース、アスパラガス、赤玉ねぎ、ルッコラ、ミニトマトを添えて。
小さなごちそうを4種類。揚げニシンの酢漬けをのせたクリスプブレッド、燻製エビとアイオリ、小さなエビサラダのトースト、ライ麦パンにのせたニシンと卵のサラダ。
燻製エビ、サーモンのひれ、サバ、塩漬け後に燻製したサーモン、Öregrund風の魚介ディップ、アイオリ。新じゃが、バター、クリスプブレッドを添えて。
マチェスニシン、卵、マヨネーズ、クレームフレーシュ、赤玉ねぎ、じゃがいものサラダを、シャキシャキのレタスとともにデンマーク風ライ麦パンにのせて。
ゆでじゃがいものスライス、クリスプブレッド、バター、ディルマヨネーズ、レモンを添えて。
Roslagspunsch付き 180:-
ダークチョコレートと海塩、いちごとシャンパン、Irish cream。
ホイップクリームとフレッシュベリーを添えて。
ブルーベリーのコンポートに、オーツのクランブルとバニラアイスを添えて。




Stranden
Öregrundの港の眺めや、海に沈む夕日をお楽しみください。Bistronのお席が空くまでの時間も、ここなら心地よいひとときに。

ドリンク・軽食
カクテル、スパークリングワイン、当店オリジナルのStrandnära Lagerをご用意。天気のよい日には、お飲み物に合う小さなごちそうもどうぞ。
2026年の営業時間·6月18日〜8月16日·13:00頃〜24:00

特別なボート席 · セットメニュー
Strandenのボート席をグループで貸し切ってみませんか。専用のセットメニューで、魚介の盛り合わせやエビをたっぷりお楽しみいただけます。

海からの贈りもの
ビーチでのピクニックにも、ご自宅での夕食にも。
2026年の営業時間·6月12日〜8月16日·11:00〜18:00

お好きな場所でアイスクリームを
店内で、ビーチで、あるいはお散歩のお供に。
2026年の営業時間·6月6日〜7日・6月11日〜8月16日·11:00〜20:00

博物館 · お食事 · パーティー
現在も航行するスウェーデン最古級の横帆船で、『長くつ下のピッピ』のお父さんの船Hoppetossaの姉妹船です。船内の博物館は、大人もお子さまも楽しく見学できます。
桟橋では、新鮮なムール貝料理と、地元の生産者から仕入れたジンをご提供しています。
2026年の営業時間·7月3日〜8月8日·11:00〜20:00
結婚式やパーティー、特別な会議はいかがでしょうか。お料理、お飲み物、エンターテインメントを、ご希望に合わせてご提案いたします。
wetsera@strandnaraoregrund.se”Fantastic food and the view is amazing! Don’t visit Sweden without visiting this little jewel!”– Amy Lee Bonham, Facebook
私たちの歩み
サステナビリティ
Strandnäraでは、地域社会や環境によい影響をもたらすために、自分たちにできることを続けてきました。それは正しい選択であるだけでなく、合理的で経済的な選択でもあると考えています。いつも完璧だったわけではありませんが、毎年、前年よりもよい取り組みを重ねてきました。リサイクルやごみの分別、仕入れる商品の選択、再利用と長期的な持続可能性を重視した設備投資など、さまざまな分野で改善を続けています。